해외카피

* 새해가 되면, 굳게 다짐하게 되지만.. 불과 12분만에, 불과 23분만에 무너지고 말았습니다. 맛있으니까-     00:12, 1 JAN 2026 00:23, 1 JAN 2026     RUIN YOUR RESOLUTIONS 나의 다짐이, 버거킹 앞에서 다 짐         BURGER KING                    

* 녹슨 냄비 때문에 녹물까지 먹어선 안되겠죠   RUST ISN’T AN INGREDIENT YOUR LASAGNA NEEDS. 녹물은 라자냐의 재료가 아닙니다     RUST ISN’T AN INGREDIENT YOUR CREME BRULEE NEEDS. 크림 뷔릴레 만들때, 녹물까지 녹이지 마세요     RUST ISN’T AN INGREDIENT YOUR TURKEY NEEDS. 녹물로 터키요리를 양념하지 마세요     더보기

* 평소 익숙한 길에서 이정표는 잘 보지도, 보이지도 않죠. 그러나, 길을 잃으면 이정표가 크게 보이는 법입니다     Getting lost makes you look in every direction. 길을 잃어야 잘 보입니다     Wander More. 더 방황하세요         TripAdvisor                   더보기

* 라임이나 동음이의어로 가지고 노는 말장난(?) 카피는 전세계 어디나 효과적인 카피 쓰기의 방법이죠..     These numbers aren’t enough 이 숫자로는 충분하지 않습니다     Saving the post is just the start Saving their habitat is the goal 이들의 게시물을 챙기는 것이 시작이고, 그들의 계실곳을 챙기는 것이 끝입니다     더보기

* 전기자동차의 가장 큰 불편은 아무래도 충전소 찾기죠. EV용 소켓이 아닌 가정용 콘센트로 충전할 수 있다니..     It always finds a space 어디나 하나는 있다     Easy parking 쉬운 파킹 Charging at home socket 일반콘센트 충전     Citroën AMI                 더보기

* 결론은, 강력하게 유연하다는 섬유유연제 광고입니다. 힙한 패션 중 하나는 유명 헤비메탈 락밴드의 로고가 그려진 티셔츠가 입는거죠. 그런데, 이 섬유유연제는 유명한 헤비메탈 락밴드의 이름조차 유연하게 바꿔버릴 정도로 강력하다는..     GUN N ROSES 총과 장미 HUGS N ROSES 허그와 장미   MEGADETH 큰 죽음 MEGALIFE 큰 삶   BLACK SABBATH 더보기

    Drinking is fun… When you are not driving 마시면 즐거워. 운전하지 마시면..     Ford                      

* 어버이날 즈음에 하는 이야기겠지만.. 역시, 세상 제일 포근한 집은 누가 뭐래도 엄마일 껍니다     The best home is mother’s arms 가장 좋은 집은 엄마 품     We’ve built countless houses so far, none of them have mode us feel as peaceful as a mather’s arms, because no 더보기

* 우리에겐 결국 모기나 드라큘라나 매 한가지죠.     KEEP THE BLOODSUCKERS OUT 피 빨리지 말자     Protect yourself with insecticides, treated nets and mosquito repellants 살충제, 모기장, 모기기피제로 당신을 지켜주세요     #WorldMalariaDay #세계 말라리아의 날     AVON HMO                  더보기

* 손에 세균이 가장 많다고 하죠. 그래서, 주먹인사가 예의였던 적도 있죠. 암튼, 여러 사람들의 손이 닿는 곳들은 사실 직접 악수하는 것이나 진배없겠죠?     You don’t know how many hands you have touched 얼마나 많은 손들이 거쳐갔을까?     Kill 99.9% bacteria in surfaces 99.9% 살균으로 닦아냅니다     Lysol 더보기